Un flic
Simon (Richard Crenna), dono de um clube noturno, é o líder de uma gangue que pratica assaltos a bancos. Em uma das suas incursões, no entanto, o plano dá errado e um dos membros da gangue sai ferido. Ligando os pontos e buscando as pistas, o Comissário Edouard Coleman (Alain Delon) acaba chegando em Simon. O grande problema é que os dois são amigos
Jean-Pierre Melville
Alain Delon
Commissioner Édouard Coleman
Richard Crenna
Simon
Catherine Deneuve
Cathy
Riccardo Cucciolla
Paul Weber
Michael Conrad
Louis Costa
Paul Crauchet
Morand
Simone Valère
Weber's Wife
André Pousse
Marc Albouis
Jean Desailly
Distinguished Man
Valérie Wilson
Gaby
Henri Marteau
Police Officer Instructor of Shooting
Catherine Rethi