八月の狂詩曲
"Lágrimas. Riso. Inocência. Foi um verão de lembranças."
Em umas férias de verão, uma senhora sobrevivente da bomba de Nagasaki está com seus quatro netos reunidos e conta para eles as lembranças do dia do ataque, que vitimou milhares de pessoas (60 mil e 80 mil seres humanos em Nagasaki), entre elas, seu marido.
Akira Kurosawa
村瀬幸子
Kane (The Grandmother)
Hidetaka Yoshioka
Tateo
大寶智子
Tami
鈴木美恵子
Minako
Mitsunori Isaki
Shinjiro
Hisashi Igawa
Tadao
根岸季衣
Kane's daughter
河原崎長一郎
Noboru
茅島成美
Machino
Richard Gere
Clark (Kane's Nephew)
小野松枝
松本克平