Robert Hansen, 34 anos, é um jovem policial de Copenhague, que foi transferido contra sua vontade para a pequena cidade de Skarrild, no sul da Jutlândia, como delegado substituto. A transferência é a chance de Robert recomeçar. Se lhe será permitido regressar ao seu trabalho em Copenhaga, vai depender do seu desempenho nesta cidade fronteiriça.
Henrik Ruben Genz
Jakob Cedergren
Robert Hansen
Lene Maria Christensen
Ingerlise Buhl
Kim Bodnia
Jørgen Buhl
Lars Brygmann
Dr. Zerleng
Anders Hove
Merchant Moos
Mathilde Maack
Dorthe
Anh Le
Mrs. Moos
Jens Jørn Spottag
Chief of Police
Henrik Lykkegaard
Priest
Peter Hesse Overgaard
Helmuth
Niels Skousen
Hansi
Lars Lunøe
Nissum